粤语扫盲帖｜这30个粤语常用字词，你都会读吗？

准藏智虽

本文做者：羊乡网 ｜由整站网 珠海旅游安居糊口论坛网 收拾整顿公布

唔知列位本人友会唔会喺平常嘅交换进里，明显明白个字面读，但系谂唔起个字面写，最初只可以搵啲类似嘅字嚟替代？

现在，输进法早已替代脚写，以是揸笔记字成为咗今世人嘅通病。一样平常交换中，有人嫌费事用形似字大概远音字替代，亦有人碰到唔识挨嘅粤语字词便痛快间接用一般话大概口语嚟表达。

为此，建六编纂部特登收拾整顿咗30个易写嘅粤语经常使用词，唔知您平常又有冇写过呢啲毛病表达？呢啲粤语正字您仲记得多少？

01



倡议用字



输进法：lan shi ke lu



02



倡议用字



弥补阐明：最初一个字是出有的，以是依家年夜部门人皆系利用“骑呢怪”。

03



倡议用字



04



倡议用字



输进法：yi huo shui



05



倡议用字



输进法：xia



06



倡议用字



输进法：luo

弥补阐明：用于“吐”时，则读音为：loe1，比方：~饭应。

07



倡议用字



输进法：guan

08



倡议用字



输进法：ti / yue

09



倡议用字



输进法：sai

10



倡议用字



输进法：jian dui

弥补阐明：不外呢个字的确系十分冷僻，实在写成“尖”皆唔影响了解嘅。

11



倡议用字



输进法：dong qi chuang ban

12



倡议用字



13



倡议用字



输进法：ya zha

弥补阐明：呢两个词实在皆系啱嘅，写边个皆能够。

14



倡议用字





▲《家有丧事1992》，舒娜清扫卫死嘅场景



15



倡议用字



弥补阐明：依家皆有效“收烂渣”。

16



倡议用字



输进法：kai bian



▲喺《古惑仔》进里会常常呈现

17



倡议用字



18



倡议用字



输进法：fei xun xun

弥补阐明：除咗“揗”，仲能够用“腯”嚟描述。

19



倡议用字



输进法：（已查到相干纪录）

20



倡议用字



输进法：qiong dao nong

弥补阐明：假如您讲“贫到裤脱窿”，咁便冇错啦~

21



倡议用字



22



倡议用字



输进法：hong / hou / ou pou

23



倡议用字



输进法：lang li

24



倡议用字



输进法：nao xin wei sheng mai



▲家有丧事1992，常悲嘅典范局面！



25



倡议用字



输进法：yan xian

26



倡议用字



输进法：yan yun

27



倡议用字



输进法：xun ji



28



倡议用字



输进法：dian che

29



倡议用字



输进法：dou mou

30



倡议用字



输进法：ai / yi sha

最初，皆系要讲返嗰句：我哋并唔系请求一切进修粤语嘅人皆要写啱晒呢啲字，只系念分享出嚟畀有爱好嘅人理解。

我哋喺查阅字典搵材料嘅时分，发明粤语嘅表达皆十分得戚风趣。正系由于呢啲风趣嘅表达，丰硕咗粤语嘅兴趣性，期望能够有更多嘅人能够同我哋一样发明粤语嘅兴趣同魅力！

固然庇护粤语讲少且阻，但我哋建六编纂部会持续对峙降来，期望列位本人友持续撑持我哋啊！



列位本人友

呢啲字您哋写啱多少个？

您哋平常仲会碰到边啲

以为好易写嘅粤语字？

快啲留行同我哋分享一下啦！

本篇文章内乱容相干材料滥觞：

《广州话正音字典》、《广州话圆行辞书》、

《粤语同音字典》等。



本文地点：羊乡网

历史人物费

手机粤语版好难揾到，白话字，

QQYY7788QQ

应该开补习班向未入读细佬哥推广本土语言！先系救粤语，在吾推广30年后没得救

方方圆圆272

发烂笮正字係发烂苴

银鲜目江探

识讲唔识写，最惨系个女就黎讲都唔识，只会佬松话

123457067

真係好多字识讲唔识写

V刘晨曦

增长知识，但最好附上拼音，要不知道这字，也打不出来。

123456835

系深圳想买返本广州音字典嘟唔知边有，

fsxjjv

发吽哣

未来看得见吗敲

发觉自己眞喺错得好交关吖