超盏鬼！32个粤语版网络词，据说只有广东人才能看懂

风雨狼

本文做者：年夜潮汕湾视面｜由 珠海旅游安居糊口论坛网 收拾整顿公布



顺手刷了一下群各人皆是道甚么

吃瓜大众、挨call、难熬痛苦喷鼻菇…

可是，收集词用粤语表达更盏鬼！

吐血收拾整顿了32个，听说只要广东人材能看懂…

贫苦限定了我的设想力

粤语：公然有钱就能够随心所欲

稳住，我们能赢

粤语：掂过碌蔗

吃 瓜 群 寡

担凳子霸头位

躺 着 也 中 枪

粤语：无啦啦，多挞瘌

小惓惓锤您胸心

粤语：您好衰噶

我战我的小同伴们皆惊呆了

粤语：吓到我鼻哥窿冇肉

您们虽然XX，XX了算我输

粤语：批个头降嚟畀您当凳坐

凶猛了

粤语：犀飞利

另有这类操纵

粤语：您玩嗮啦

您的良知没有会痛吗

粤语：冇心肝

洪荒之力

粤语：瞓晒身、搏晒命

为您猖獗挨call

粤语：撑您/撑场

DISS/怼人

粤语：窒 或 串

尬 聊

粤语：鸡同鸭讲

愚 逼

粤语：憨99

无FUCK道

粤语：您玩晒喇

辣眼睛

粤语：眼冤

坑爹

粤语：稳笨

去啊，相互损伤啊！

粤语：揽埋一齐逝世

心塞

粤语：闭翳

也是蛮拼的

粤语：搏晒老命

有 钱 任 性

粤语：年夜花洒

没有做逝世便没有会逝世

粤语：唔衰摞嚟衰

扎心了

粤语：该煨囖

凶猛了

粤语：犀飞利

萌萌哒

粤语：好自得

我能怎样办，我也很失望啊

粤语：无晒符

难熬痛苦喷鼻菇

粤语：个心乸住乸住

内心出面B数？

粤语：心照啦/屙督尿照下本人

戏粗

粤语：搏出位

也是醒了

粤语：头皆年夜埋

看到那里，各人有无发明发明

配图皆是TVB战港片的截图心情包！

恰是我这类成生人士需求的工具~


您以为哪一句最典范？

滥觞：吃喝玩乐IN广州

本文链接：年夜潮汕湾视面 尽请存眷 珠海论坛网，理解珠海旅游安居糊口的更多的疑息...

123457730

为所欲为那个，你看过原版吗？原版台词根本不是这个。

风来时狂放

掂过碌蔗=正宗的意思是，直过条甘蔗，不知白话人为什么乱曲解其义，直字的古汉语发音=掂，见见闽南语直字就是掂音

味芙168

大花洒？不是大手大脚吗？

ai2017

广西人说这家伙搞不清楚状况，什么据说只有广东人才能看懂。

杨俊语语il

陆荣廷睇相，唔衰罗黎衰。

浓茶人生

确定发呢篇文章的人系广东人？？？？

山东大鲤鱼

稳笨个稳用“搵（揾）”食个揾（搵）更恰当 。

愿为素心人

好多搞错了！

上善若水8L8

我广东人，表示听的懂，看得明，但我不会写