粤港澳大湾区珠海装修 关注微博 关注微信

珠海论坛,珠海旅游 — 珠海买房,安居生活论坛,珠海安居生活网

港深地名故事 | 淺談深圳地名的擴大化、縮小化和移動

[复制链接]

2022-11-29 18:16:34 104 0

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转珠海!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 手机动态码快速登录

x
港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-1.jpg

 蔡保中:深圳市天名學會理事、深圳市黨史文獻战处所志學會會員、深圳市平易近間文藝家協會會員
 天名是會擴年夜化战縮小化的。什麼叫擴年夜化與縮小化?
 比方「深圳」本指「深圳墟」,即古羅湖區東門街讲一帶。後來擴年夜,指深圳鎮,即平易近國中期以深圳墟為中间成立的「寶安縣深圳鎮」。深圳鎮1953年起做為寶安縣縣乡,即古深圳市的老乡區。1979年,「寶安縣」改設為「深圳市」後,「深圳」一位所指再一次擴年夜,指的是整個深圳市區域。這便是天名擴年夜化。
 天名又會縮小化。比方「寶安」本指「寶安縣」,東晉時期,边境曾經包罗整個珠江心兩岸區域,露古東莞、深圳、喷鼻港、中山珠海、澳門地区。經過歷代區劃變遷,後來,指古整個深圳市地区(即1979年从前的寶安縣地区),1980年正在深圳市劃出北部部门區域做為經濟特區(關內)後,「寶安」所指則是「關中」的重修的寶安縣(本寶安縣已降格為深圳市)。现在,寶安則只指「寶安區」,只包罗紧崗、沙井、西鄉等10個街讲的地区,範圍正在没有斷縮小。
 這兩個天名,一個變年夜了,一個變小了。舊時,深圳屬於寶安,是「寶安縣深圳鎮」;現古,寶安屬於深圳,是「深圳市寶安區」了。
 天名除會擴年夜化战縮小化,還會移動。地盘是没有會移動的,但天名卻是會移動的。好比,一個天名,本指甲天,後來隨着時間流逝,卻變成了是指乙天,這天名便由甲天移到了乙天,這便是天名的移動。
 現列舉幾個天名移動的例子。先說年夜鵬,年夜鵬正在深圳很着名,現時,若說要来「年夜鵬」,通常为指前去年夜鵬新區或年夜鵬街讲的範圍內。若具體指某天,普通指年夜鵬新區或年夜鵬街讲的当局駐天一帶,即年夜鵬街讲的乡區(乡鎮中间)。
 年夜鵬新區、年夜鵬街讲,以致上世紀的年夜鵬鎮、年夜鵬公社、年夜鵬鄉等(以下統稱年夜鵬鎮),之以是以「年夜鵬」定名,皆果其轄區內有出名的年夜鵬所乡而得名。以「年夜鵬」定名了鎮之後,年夜鵬一位便泛指年夜鵬鎮的整個地区了。此乃天名擴年夜化的結果。便是年夜鵬由本指年夜鵬所乡的「一個點」變為唆使年夜鵬鎮「一個里」、一個年夜區域了。
 而現時若細指「年夜鵬」時,則會是指古年夜鵬街讲的乡區中间,亦便是指年夜鵬街讲的当局駐天一帶,而該天其實是——王母墟。王母墟正在清朝是出名的市集,非常繁華,故此平易近國及束缚後設坐年夜鵬鎮時,均以此(王母墟)為当局機關駐天。以是,當細指「年夜鵬」時,常常指其当局駐天,於是便指背了王母墟。
 這樣,「年夜鵬」便由本來唆使年夜鵬所乡擴年夜為唆使齐鎮範圍,繼而又由年夜範圍指背其機關駐天(乡區王母墟)。「年夜鵬」一位便這樣便由年夜鵬乡移到了王母墟。這便是天名的移動。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-2.jpg

 浑《北中國海岸圖》中的年夜鵬營(藍框)與老迈鵬(藍框)。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-3.jpg

 浑终《廣州府志•新安縣圖 》中的年夜鵬協營與老迈鵬汛。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-4.jpg

 「年夜鵬」一天名的移動路線圖。
 這種例子没有是孤例。仔細研讨新安縣天圖,會發現新安縣是東西對稱的。東有年夜鵬所,西有東莞所(北頭乡);東有年夜鵬半島,西有北頭半島。與年夜鵬的天名移動不异的,是與其對稱的——「北頭」。
 說起北頭,其正在深圳更着名。北頭曾經做過東民郡郡治,亦做過老寶安縣(露東莞、喷鼻港、中、珠海、澳門)的縣治。後來1573年從東莞縣析出新安縣後至1953年共380年裏不断是新安縣(平易近國又改稱寶安縣)的縣乡。北頭一天名,現時保存正在北頭古乡與北頭街讲里。
 北頭街讲以致上世紀的北頭鄉、北頭鎮、北頭公社、北頭區,之以是以「北頭」定名,亦是果其轄區內有出名的北頭乡而得名。也是由本指北頭乡的「一個點」變為「一個里」。而現時若細指「北頭」時,則會是指古北頭街讲一帶,亦便是本墟鎮一帶,便是——年夜新街。這也是果為設坐北頭鎮時,以此(年夜新街)為当局機關駐天,於是北頭一位便指背了年夜新街。变革開放後,分設街讲時,「北頭」一位又從年夜新街移到了現時北頭街讲範圍。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-5.jpg

 1938年天圖標註的北頭,位於年夜新街而没有正在北頭乡。北頭乡則標註為「寶安」(即寶安縣縣乡)。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-6.jpg

 1947年天圖標註的年夜新街。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-7.jpg

 1958年天圖標註的「Nam Tau」(北頭),位於年夜新街而没有正在北頭乡。北頭乡則標註為「San On」(即新安,即新安縣乡)。
 北頭鄉、北頭鎮、北頭區等,得名於北頭乡。
 而北頭乡最后並没有叫北頭乡,其本稱「東莞守御千戶所」、「東莞守御所」、「東莞所」等,是明朝早期設置的一個所乡,亦隸屬北海衛。明初,新安縣还没有析出,其地区仍屬東莞縣管轄。為防務需求,晨廷正在本東民郡治地点天(古北頭一帶)設坐衛所,名「東莞守御千戶所」。
 明萬曆元年(1573年)新安縣從東莞縣析出,該所乡遂又成為了縣乡、衙署駐天。
 後來,新安縣地区已没有再屬於東莞,該所乡便没有再稱為「東莞所」,而是稱做「新安縣(縣乡)」或標做「新安營」了。之後,人們果該乡天處「北頭」而習慣稱其「北頭乡」。
 那麼,北頭乡的「北頭」又得名於何處?得名於其北邊的一個村——北園村。北園村正在康熙時期本稱北頭村。正在《康熙新安縣誌•皆里》中,北園村被記做「北頭村」,正在一皆(約古北山區)管轄範圍內。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-8.jpg

 《康熙新安縣誌•皆里》中,北園村被記做「北頭村」。
 北園村吳氏正在北頭一帶,是富家,获得功名與民職者甚多。因而,正在正在《康熙新安縣誌•皆里》中,北園村排正在一皆尾位。
 正在《康熙新安縣誌》與《嘉慶新安縣誌》中,北園村的吳氏获得功名及民職者,均被寫做「乡中北頭人」或「北頭人」。從「乡中北頭人」可知,該「北頭」是位於乡(縣乡)中的,而供奉「乡中北頭村」的萬曆年間的解元吳國光的解元祠,即現時位於北園村東街155號的「解元祠」,故可推斷出,吳氏的「乡中北頭」亦即古吳氏的北園村。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-9.jpg

 《嘉慶新安縣誌•選舉表》中,北園村的吳氏获得功名及民職者,均被寫做「乡中北頭人」或「北頭人」。
 印證這一點的,還有北園村北里的「北頭村」。「北頭」村正在北,「北頭」(北園)村正在北,再公道没有過。而現時的北頭街讲正在北,北頭村卻正在北頭街讲之北,地位相反,顯然是「北頭」一位移動了的結果。
 那麼,北頭一位之源最早便正在北頭村(北園村)了嗎?還纷歧定,能够北頭村之以是名北頭村,亦是天名移動的結果。便是說能够還有更早的天點,才是「北頭」一位的本點、源頭。
 一種能够,便是來源於北頭山。便是說北頭一位之源是正在北頭山,即古北山區的年夜北山。北頭山,其果天處縣北而得名。稱「北頭山」,有1928年天圖為證,年夜北山正在圖中標做「NAM TAU SHAN」,即粵語「北頭山」的威氏英文拼寫。還有1948年《喷鼻港九龍新界齐圖》,也將年夜北山標做「北頭山」。當然,能够這個「北頭山」並纷歧定是北頭一位的「果」,也多是「果」,便可能是果該山天處「北頭」而坤坚稱為北頭山。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-10.jpg

 1928年天圖中,北山被標做「NAM TAU SHAN」(即「北頭山」的粵語拼寫)。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-11.jpg

 1948年天圖中,北山亦被標做「北頭山」。
 還有一種能够,便是源於年夜嶼山。便是說北頭一位之源是正在喷鼻港的年夜嶼山。年夜嶼山曾名年夜庾山、年夜嵛山、年夜夷山、年夜魚山、年夜奚山等等,還曾名北年夜澳島、年夜濠島等,而最出名的名稱則是——「北頭島」或「北頭山」。又果新安縣當天粵語圆行没有分聲母「N--」與「L--」,和韻尾没有分「--m」战「--n」,致使明浑時期西圆人到來時將北頭山(年夜嶼山)按新安縣當处所行拼寫做「Lan tau shan」。而「Lan tau shan」一位再經音譯轉為漢字,一番「出心轉內銷」後,漢字卻譯成了「爛頭山」了,這波操纵,一如蔣公之名被譯成了「常凱申」。
 年夜嶼山正在晚期亦有按標準粵音拼寫做「nam tao 」的,即「北頭」的標準粵語拼寫。但更多的是按圆行拼寫做「LAN THAU」或「LAN TAU」的,最後,約定雅成為「LAN TAU」。這便成了年夜嶼山的英文名稱「LAN TAU ISLAND」——「爛頭島」的由來。其實曲至上世紀七十年月前,國內許多天文書籍、天圖,依舊常將年夜嶼山標做「北頭島」。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-12.jpg

 1850年月天圖中,年夜嶼山被標做「nam tao」(紅線處),即「北頭」的粵語拼寫。同時,正在其上亦標有另外一個名稱「「lan tao」(藍線處),即「北頭」的粵語莞寶圆行拼寫。

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-13.jpg

 1947年天圖中,年夜嶼山被標做「TA HAO TAO」,即「年夜濠島」的國語拼寫。同時,正在其下亦標有另外一種名稱「LAN TAU ISLAND」,即「北頭島」,後訛做「爛頭島」。
 據國家浑史纂建工程網(qinghistory.cn)所載的、學者施存龍所著的《葡人进居澳門前侵佔我國「北頭」考實》,也考證了明初佛郎機(葡萄牙)人侵佔的「北頭」(亦即「屯門海澳」),所指實即年夜嶼山。而被葡人佔領的「北頭」並没有是現古的北頭。果為,一,若被葡人佔領的「北頭」是現古的北頭,那麼汪鋐卻又正在「北頭」坐鎮指揮戰鬥,那汪鋐是深化敵占區里坐鎮指揮麼?两,若被葡人佔領的「北頭」是現古的北頭,那麼明廷派出陸兵就能够與葡人交戰了,何用派出火師來交戰?又何來發死正在屯門?
 故此,從各類史志看,年夜嶼山也是稱做北頭的。從上文所引述的亦得出,明初,年夜嶼山與北頭半島皆是稱做北頭的。
 若說此「北頭島」(年夜嶼山)為「北頭」之本點,那「北頭」一位又怎样從年夜嶼山移到北頭半島战「北頭村」(北園村)的呢?终究是像年夜鵬一樣果軍事機構的遷移而將北頭一位帶到北頭半島,還是此年夜嶼山的「北頭」與北頭村的「北頭」只是偶合同名罢了?這又是一個待解的謎了。
 也便是說,「北頭」一位之源,明確的只能逃溯到北園村,從北園村到北頭乡再到年夜新街,一步一步天移動到北頭街讲。當然,若果能逃溯到年夜北山以至是年夜嶼山,那移動的距離便更遠了。
註:轉載或援用請註明來源喷鼻港商報

港深天名故事 | 淺談深圳天名的擴年夜化、縮小化战移動-14.jpg


本文链接:喷鼻港商报 尽请存眷 珠海论坛网,理解珠海旅游安居糊口的更多的疑息...

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 手机动态码快速登录

返回列表 本版积分规则

:
金牌会员

主题253

帖子740

积分1618

图文推荐

  • 深圳楼市再出重磅,“90/70政策”废止,买

    本文来源:时代周报 作者:梁争誉 执行了18年的

  • 终于来了,深圳楼市松绑,取消5天静默期限

    终于还是来了,深圳迎来楼市松绑,取消5天静默期

  • 深圳楼市偷天换日,深圳房价三连跌,深圳楼

    深圳楼市小阳春开始偏向于深圳购房者了。 深圳楼

  • #深圳房产

    这么美的景观谁不喜欢?现在所看到的是两梯四户,

  • 深圳二手房成交量六连升,“以价换量是常态

    澎湃新闻记者 计思敏 3月25日,深圳市房地产中介

  • 深圳房价下降40%,网友热议:一辈子白干了

    深圳,这座中国的创新之城,近期发生了一件轰动全

  • 上车不迷路,东莞购房政策汇总详解!

    前几天有小伙伴私信想了解东莞目前的购房政策,必

  • 深圳楼市,5000套的信仰

    每周一下午,深圳房协都会公布前一周的录入合同,

  • 发布新帖

  • 在线客服

  • 微信

  • 客户端

  • 返回顶部