为什么粤语中的你有时候读作ni?

黑头发的汉子子x

偶然正在一些典范粤语歌里听到ni的音，看TVB的时分一些老戏骨也如许读，可是没有常常睹。我听了张德兰的《陈花谦月楼》live现场版，（我没有会粤拼，请包涵）发明不但是您（ni），另有暗香四（si）溢、无（mu）贫、恋慕（mu）那几个收音差别于粤语尺度音，相反听张德兰的灌音室版本战陈慧娴的翻唱便出听到那么多了。（固然我明白有些粤语地域便是那么读的）但奇异的是，张德兰做为一名喷鼻港（而没有是别的非广府话地域）的歌脚为何会那么唱？是普通唱歌时的某种特别心音，或是小我私家特征吗？终究甚么缘故原由借请年夜神见教！

为何粤语中的您偶然候读做ni?

为何粤语中的您偶然候读做ni?

为何粤语中的您偶然候读做ni?

喝意调伴除

懒音喽，香港人的特点

忆神姆原们

这是老派发音，我们就是这么发音的。香港在变而已。其实香港人很清楚这些老派音和新派发音，所以我说白话用老派发音广州人香港人并不会有什么异议，依旧相谈甚欢。倒是一些本身说勾漏口音的李鬼喜欢跳出来说你错，自己那口夹杂勾漏发音和学来的裂化得过了头的新派发音才是奇葩

123456911

死、使也读作si，这些应该是文读或者异读吧

刘和谐1

古音。

缥缈的绽放山

粤语广府片梧州话，就是读ni的，这是存古的现象。清末时广州话更接近现在的梧州话，你ni，四si，无mu，等等。

123457865

這是粵語廣州話西關口音

小雨粑粑2012

歌唱是用的正音，你查粤语词典也会发现“你”只有nei音，没有lei音。口语读lei是因为讲懒音

艾克n

古粤语一直这样读。只系近几十年“变异”了