粤港澳大湾区珠海装修 关注微博 关注微信

珠海论坛,珠海旅游 — 珠海买房,安居生活论坛,珠海安居生活网

钞票粤语为什么叫银纸?

[复制链接]

2020-7-27 20:31:43 334 13

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转珠海!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 手机动态码快速登录

x
喜信
老聂粤文明登上群众日报了,当前正在群众日报民圆媒体鼎力宣扬发扬粤语了,那是两广讲文言的同胞的年夜丧事,各人感应快乐,要多多撑持老聂粤文明。上群众日报存眷战面赞。

钞票,粤语叫做"银纸"。中国事天下上第一个利用纸币的国度。钞票来源于宋代,好久从前,钞票只是用贝壳替代,到了宋代,才开展成为里值差别的“钞票”。宋代用的纸币,叫“交子”;元代的纸币叫“中统交钞”;到明朝,叫“年夜明宝钞”。清朝刊行了两种纸币,一种叫“年夜浑宝钞”,一种叫“户部民票”,开起去便叫“钞票”,
群众币!属于纸币,但广东人以为"币币声,讲出嚟皆唔老黎"。以是,钞票广府话叫做银纸:意义是当银币去利用的纸,暗示钞票的意义!将银纸简化为纸,便有组词如:港纸、集纸。纸币叫银纸,硬币叫银仔。两个“银”字调差别。
银纸一词也相称陈腐。
《两十年目击之怪近况》第五七回:“开了柜门,公然杂乱无章的放了好几卷银纸。”
承平天 洪仁玕 《资政新篇》:“兴银止……然后准颁一百五十万银纸。”
黄谷柳 《虾球传·旧缆断新缆绝》:“腰上有两枝脚枪,皮箧内乱有年夜把金器银纸。”
“银纸”即纸币。粤语傍边“银纸”也是暗示钱的意义,并且也极其常睹。粤语道“一毫纸”是一角钱,“一块钱”没有是用“块”,而是用“蚊”。“几蚊鸡”则是暗示“几钱?”
实在,“蚊”只是个借音字,其本字为“缗”。那是粤语傍边闭于钱的最为常睹的表达。(聂巨仄本创,创做不容易,看完面击赞扬)

本文链接:老聂粵文明 尽请存眷 珠海论坛网,理解珠海旅游安居糊口的更多的疑息...

全部回复13

123457776 发表于 2020-7-27 15:52:15

123457776 沙发

2020-7-27 15:52:15

银纸应该相当于古时候的银票一类
大黄瓜xxxl 发表于 2020-7-27 16:23:38

大黄瓜xxxl 板凳

2020-7-27 16:23:38

不只是粤语,我们这也是叫银纸
小妖花满楼满fx 发表于 2020-7-27 17:15:29

小妖花满楼满fx 地板

2020-7-27 17:15:29

一文不值、身无分文。
天蝎孤星等 发表于 2020-7-27 17:34:55

天蝎孤星等 5#

2020-7-27 17:34:55

但凡刷到宣传粤语文化的贴子必赞!推广普通话而又保护,讲好粤语!撑粤语!传承粤语!就靠你我他!
水果甜蜜蜜潮 发表于 2020-7-27 18:04:20

水果甜蜜蜜潮 6#

2020-7-27 18:04:20

不是带偏见的来说,近代以来,客家人的影响力更大。至少民國以前,外省人所指的“粤人、广东人、粤语、广东话”,实际上指的主要是客家。以前的“粤语”,实际上指的是客家话。在客家话中,至今也把钱叫“银子”。
ssg888 发表于 2020-7-27 18:25:16

ssg888 7#

2020-7-27 18:25:16

银纸,其实更多是延续了自宋代以来的叫法。
123457333 发表于 2020-7-27 19:19:18

123457333 8#

2020-7-27 19:19:18

既然银纸等于钞票,咁就唔怪得广东人不停咁去揾银。
蓝天天使2017 发表于 2020-7-27 19:45:43

蓝天天使2017 9#

2020-7-27 19:45:43

其实就清朝为了商业便捷发行的一种银票!广东、广西人都叫银纸、因为用较好纸质做的钱币……✋
大黄瓜xxxl 发表于 2020-7-27 20:31:43

大黄瓜xxxl 10#

2020-7-27 20:31:43

粤语纸和子同音。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 手机动态码快速登录

返回列表 本版积分规则

:
金牌会员

主题246

帖子762

积分1661

图文推荐

  • 一手房旺销广州二手房成交竟还能破万套 业

    文/羊城晚报全媒体记者 范晗越 11月13日,财政

  • 楼市新机遇!广州楼市太燃了,全市收购90平

    楼市新机遇!广州楼市太燃了,全市收购90平以下的

  • 刚买完房就后悔了 怎么办?

    我是武汉房姐,资深房产投资专家。你相见恨晚的

  • 珠海官宣“认房不认贷”政策

    来源:珠海特区报 9月6日,珠海市住房和城乡

  • 在珠海申报居住登记有新途径啦,方便又快捷

    《珠海经济特区出租屋管理条例》(以下简称《条例

  • 广州,“疯狂抄底”楼市

    花朵财经观察出品 编辑丨铎子 “兜底”楼市

  • 最高4.2万/平!瑶台村收购存量房,打响广州

    这两天,广州收购存量商品房的消息,市场讨论度很

  • 10月佛山新房成交创年内新高,狮山“三冠王

    随着银十收官,楼市迎来“银十”超“金九”的超预

  • 动真格!广州政府收购滞销房,中国楼市 “

    在房地产市场的风云变幻中,广州在11月18日有了新

  • 广州将在全市收购90m²以下存量房;昔日500

    热点解读 热搜第一!广州将在全市收购90m²以下

  • 发布新帖

  • 在线客服

  • 微信

  • 客户端

  • 返回顶部