粤港澳大湾区珠海装修 关注微博 关注微信

珠海论坛,珠海旅游 — 珠海买房,安居生活论坛,珠海安居生活网

粤语典故:孤寒

[复制链接]

2020-12-5 12:36:56 437 1

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转珠海!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 手机动态码快速登录

x
喺粤语内里描述一小我私家鄙吝,我哋凡是城市话佢“孤热”。实在咿嗰词嘅来源,便要逃溯到魏晋北北晨。话道其时系一嗰士族权力非常昌盛嘅期间,所谓“上品冇豪门,下品冇士族。”豪门后辈势单力薄,一旦有乜嘢年夜事发作,不免会孤掌难鸣,天然便感应孤热。“孤热”两字,能够讲系对豪门小族嘅归纳综合,咿类身世孤热嘅后辈,冇乜面睹过年夜局面,脱手亦唔阔气,以是便简单被人笑佢哋孤热。厥后咿嗰词越用越普遍,各人便垂垂将咿类鄙吝嘅人称之为“孤热”。



但系喺现时嘅一般话内里便曾经冇咗“孤热”咿嗰词嘞。便算用,亦只系分拆成两嗰字嘅零丁寄义,描述一小我私家孤单孤单,而冇咗本来嘅“鄙吝”意义。喺《当代汉语字典》内里亦曾经搵唔到咿嗰词,成为一个“逝世词”。但系喺粤语内里,我哋皆仲系会常常用到大概听到“孤热”一词嘅。

全部回复1

阿拉斯加他爸爸 发表于 2020-12-5 12:36:56

阿拉斯加他爸爸 沙发

2020-12-5 12:36:56

粤语对于古汉语的传承,在粤语的口语之中几乎是无处不在。
‘孤寒’一词的引证出处:
1、出身低微。《晋书·陈頵传》:“ 頵 以孤寒,数有奏议,朝士多恶之,出除 谯郡 太守。”宋 欧阳修 《论班行未有举荐之法札子》:“其间虽容时有滥冒,然孤寒有才行之人,亦往往获进。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“若是举孝廉时,不知多少分上钻刺,依旧是富贵子弟钻去了。孤寒的便有 曾参 之孝, 伯夷 之廉,休想扬名显姓。”清 吴敬梓 《儒林外史》第十六回《大柳庄孝子事亲 乐清县贤宰爱士》:卑职这取的案首匡迥是孤寒之士,且是孝子。
2、指出身低微的贫寒士人。五代 王定保 《唐摭言·好放孤寒》:“ 李太尉 德裕 颇为寒畯开路,及谪官南去,或有诗曰:‘八百孤寒齐下泪,一时南望 李崖州 。’”宋 文天祥 《己未上皇帝书》:“孤寒之中,独无可任大事者乎?”清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷六:“ 合肥 龚尚书 ,怜才下士,嘉惠孤寒,海内文流,延致门下,每岁暮各赠炭资。”
3、家境贫寒无依。《京本通俗小说·碾玉观音》:“当时殿前太尉是 阳和王 ,见了这词,好伤感:原来 刘两府 直恁孤寒。”元 关汉卿 《五侯宴》楔子:“则俺这孤寒子母谁偢问?” [1] 《初刻拍案惊奇》卷十:“小生囊中只有四五十金,就是不嫌孤寒聘下令爱时,也不能彀就完姻事。”
4、孤立;孤单。宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷一:“ 康节 曰:‘臣自布衣叨冒至此,有陛下为知己,安得谓之孤寒,陛下今日便是孤寒也。’上惊而问其故, 康节 曰:‘内自左右近习,外至公卿大臣,无一人忠於陛下者,陛下不自谓孤寒,而反谓臣为孤寒,臣所未喻也。’”宋 杨万里 《东园探桃李》诗:“有花无叶也孤寒,有叶无花草一般。”

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 手机动态码快速登录

返回列表 本版积分规则

:
金牌会员

主题243

帖子752

积分1625

图文推荐

  • 广州佛山开始存量房收购?业内:救中国经济

    近日,广州和佛山两地宣布启动存量房收购计划,这

  • 无房也能入户佛山!需要符合这些条件→

    “我没有房产,但想入户佛山,有方法吗?”相信

  • 深圳各区热门成交,单价2-13万/㎡不等

    继续和咖姐来看深圳10月的成交情况。 在之前的

  • 广州房地产政策重大调整:新规发布后的购房

    广州的房地产政策发生了重大的变革,自2024年12月

  • 深圳各区热门成交,单价2-13万㎡不等

    阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您

  • 珠海房价要奔9万了?1973套住宅备案价出炉

    乐居新媒体2024-11-23 14:36 1.9w阅读 乐居新媒

  • 10月珠海新房均价21235元/㎡!新房成交翻倍

    一系列楼市利好政策纷纷出台并落地实施,给珠海10

  • 你知道东莞楼市恐怖到什么地步吗?恐慌式卖

    说说东莞楼市的现状! 1.你知道现在东莞的楼市恐

  • 一手房旺销,广州二手房成交竟还能破万套

    11月13日,财政部、税务总局、住房城乡建设部发布

  • 深圳豪宅成交,近三年跌幅超4成

    上海率先取消普通住房和非普通住房标准,打响了一

  • 发布新帖

  • 在线客服

  • 微信

  • 客户端

  • 返回顶部