粤港澳大湾区珠海装修 关注微博 关注微信

珠海论坛,珠海旅游 — 珠海买房,安居生活论坛,珠海安居生活网

请教粤语多音字---巧、近、断

[复制链接]

2021-4-25 14:58:22 724 14

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转珠海!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 手机动态码快速登录

x
我们广西道文言的根本上皆是收“桥”,而看喷鼻港的电视,偶然收“考”,偶然收“桥”,
相似的另有“断”, 偶然读“段”,偶然读“团”,
“远”, 偶然读“gen”, 偶然读“ken"
其实是弄没有懂甚么时分该当收哪一个音?
广州的友仔出去注释一下为

全部回复14

醉于山水 发表于 2021-4-25 14:39:04

醉于山水 沙发

2021-4-25 14:39:04

口语跟书面语的区别
Rudy64077 发表于 2021-4-25 14:40:07

Rudy64077 板凳

2021-4-25 14:40:07

口语多啲,书面语多些
ggp27 发表于 2021-4-25 14:42:02

ggp27 地板

2021-4-25 14:42:02

粤语里面,巧和翘(桥),读音上可以通用
梦太晚616 发表于 2021-4-25 14:45:56

梦太晚616 5#

2021-4-25 14:45:56

一字多读,巧字不清楚,不过断和近这两个字的两种读音都是正确的
vvvvvvyb 发表于 2021-4-25 14:49:13

vvvvvvyb 6#

2021-4-25 14:49:13

文白异读而已 很多方言都有。有的是固定词语用法。使用  屎是文读 洗是白读
姆班他姑店 发表于 2021-4-25 14:51:00

姆班他姑店 7#

2021-4-25 14:51:00

不同意思又可能不同
gui57 发表于 2021-4-25 14:52:35

gui57 8#

2021-4-25 14:52:35

巧:考系书面语发音,轿系口语发音
断:书面~段,口语~段、tuun
近:近系书面,ken系书面+口语
123457489 发表于 2021-4-25 14:55:59

123457489 9#

2021-4-25 14:55:59

桥和巧不同读法不同意思,桥,甘桥,碰巧的意思,巧,心灵手巧
东边是黄海 发表于 2021-4-25 14:58:22

东边是黄海 10#

2021-4-25 14:58:22

咁翹撞到你、咁啱撞到佢

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 手机动态码快速登录

返回列表 本版积分规则

:
金牌会员

主题249

帖子722

积分1580

图文推荐

  • 一手房旺销广州二手房成交竟还能破万套 业

    文/羊城晚报全媒体记者 范晗越 11月13日,财政

  • 楼市新机遇!广州楼市太燃了,全市收购90平

    楼市新机遇!广州楼市太燃了,全市收购90平以下的

  • 刚买完房就后悔了 怎么办?

    我是武汉房姐,资深房产投资专家。你相见恨晚的

  • 珠海官宣“认房不认贷”政策

    来源:珠海特区报 9月6日,珠海市住房和城乡

  • 在珠海申报居住登记有新途径啦,方便又快捷

    《珠海经济特区出租屋管理条例》(以下简称《条例

  • 广州,“疯狂抄底”楼市

    花朵财经观察出品 编辑丨铎子 “兜底”楼市

  • 最高4.2万/平!瑶台村收购存量房,打响广州

    这两天,广州收购存量商品房的消息,市场讨论度很

  • 10月佛山新房成交创年内新高,狮山“三冠王

    随着银十收官,楼市迎来“银十”超“金九”的超预

  • 动真格!广州政府收购滞销房,中国楼市 “

    在房地产市场的风云变幻中,广州在11月18日有了新

  • 广州将在全市收购90m²以下存量房;昔日500

    热点解读 热搜第一!广州将在全市收购90m²以下

  • 发布新帖

  • 在线客服

  • 微信

  • 客户端

  • 返回顶部