科大讯飞翻译系统变身“随身翻译官”，助力粤港澳大湾...

忆清静丫

本年，是深圳特区建立40周年，也是粤港澳年夜湾区建立、中国特征社会主义先止树模区片面放开、纵深促进的枢纽之年。本年以去，科年夜讯飞前瞻规划、立异驱动，尽力挨好科技立异“组开拳”，助力粤港澳年夜湾区建立提速删效。

科年夜讯飞翻译体系变身“随身翻译民”，助力粤港澳年夜湾...

粤港澳年夜湾区建立加快促进 言语效劳止业迎去新机缘

本年寒假，年夜三门生李念很繁忙。社会教专业的她申请到求之不得的喷鼻港年夜教交流教**时机，并卖力调研本地的社会成绩战相干政策。

交流之前，言语欠亨不断搅扰着李念。李念道，喷鼻港下校正于申请门生的英语才能有着严厉的请求，可是粤语才能一样不克不及被无视。“喷鼻港的年夜教正在教室讲授中年夜多利用英语，部门讲课利用粤语，而正在一样平常糊口中本地门生皆是粤语交换。正在喷鼻港听没有懂粤语，意味着相同的停滞战糊口的未便。”

中国言语财产研讨院查询拜访显现，粤港澳年夜湾区的言语利用显现出多言语、多笔墨特性，言语包罗汉语的一般话战粤圆行、客家圆行、闽圆行和英语、葡语；笔墨包罗标准汉字、繁体字、英文、葡文。

专家指出，那些特性使粤港澳年夜湾区正在都会建立、经济举动中发生一些共同的言语需供，跟着两岸文明交换增加，对言语产物战效劳的供应也提出了更多、更下的请求。

跟着中共中心、国务院印收《粤港澳年夜湾区开展计划纲领》（以下简称《纲领》）以去，以珠三角九市战喷鼻港、澳门为主体的粤港澳年夜湾区正正在加快建立，取各天的协同协作也将愈加严密。

正在此布景下，以科年夜讯飞为代表的一多量智能语音及野生智能公司，让言语效劳止业发作了宏大的变革。做为野生智能止业的科技企业，科年夜讯飞不竭沿着“听得浑、听得懂、翻译准、收音好”四风雅背促进产物迭代、晋级，努力于鞭策泛珠三角地域自在对话，助力粤港澳年夜湾区对中的相同交换建立，为消耗者供给更好的体验。

科年夜讯飞翻译体系变身“随身翻译民”，助力粤港澳年夜湾...

翻译体系变身“随身翻译民” 助力年夜湾区一体化交换协作

相同的力气是不可思议的。正在野生智能的新时期，A.I.能够链接全球，而科年夜讯飞聪慧翻译体系则付与了年夜湾区文明交换协作更多的能够。

阅读网站音视频时，面击翻译按钮，1秒钟便可完成网页中广东话音视频的翻译战字幕展现；寓目电视曲播、互联网曲播时，经由过程视频翻译字幕机及时翻译战字幕展现，就可以协助用户快速了解视频内乱容······得益于年夜数据战野生智能手艺使用的积聚，科年夜讯飞聪慧翻译体系正正在为翻译使用减码更多A.I.才能。

实践使用场景去看，言语闭历来是文明交换协作的一浩劫题。科年夜讯飞聪慧翻译体系定造喷鼻港地域语音及言语模子，晋级广东话引擎，笼盖英文稠浊、特别辞汇等表达，次要针对互联网战电视曲播中的广东话（露喷鼻港圆行）音视频、消息论坛中的广东话文本，利用语音辨认、机械翻译战语音分解手艺，重面处理广东话（露喷鼻港圆行）“听没有懂、看没有懂、没有会道”的成绩。

科年夜讯飞翻译体系变身“随身翻译民”，助力粤港澳年夜湾...

关于粤港澳年夜湾区开展来讲，有了讯飞翻译体系，便像是具有了一个专业的“随身翻译民”：不只能够针对街边采访、单人发言、举动现场演讲等场景停止结果劣化，供给里背庞大场景的粗准辨认翻译，借能撑持语音输进、脚写输进等多种输进方法战第三圆使用选句翻译，无需重复切换使用。

按照《纲领》内乱容，国度将粤港澳年夜湾区定位为主要的对中树模窗心，取国际接轨，建立成为到场国际经济协作的新仄台。正在那个过程当中，科年夜讯飞聪慧翻译体系的普粤、中英互译功用能够更好天协助本地取港澳完成深度协作，以言语自在交换为根底，增进职员、物质、资金、疑息便利有序活动，为粤港澳开展供给新动能，为本地取港澳更合作无懈供给树模。

除普粤互译功用中，分离网站阅读、互联网视频战电视曲播寓目、论坛战脚机广东话文本阅览等，科年夜讯飞聪慧翻译体系借供给齐圆位的支持，以满意用户多样化利用需供。

早正在2015年，科年夜讯飞正在业界便领先推出“输进法+机械翻译”的理念，挨制出“随声译”语音翻译功用，用户只用面击麦克风语音输进就可以及时互译，带去便利友爱的多语种交换体验。经测试数据显现，今朝科年夜讯飞翻译体系音视频战文本翻译产物的广东话（露喷鼻港圆行）翻译精确率都可到达95%，进一步提拔粤语用户下效通报疑息的需供

【做者】

【滥觞】 北方报业传媒团体北方+客户端

滥觞：北方+ - 缔造更多代价

本文链接：北方plus客户端 尽请存眷 珠海论坛网，理解珠海旅游安居糊口的更多的疑息...