粤港澳大湾区珠海装修 关注微博 关注微信

珠海论坛,珠海旅游 — 珠海买房,安居生活论坛,珠海安居生活网

传走样的粤语:他条

[复制链接]

2023-1-16 13:37:36 199 4

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转珠海!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 手机动态码快速登录

x
传走样的粤语:他条-1.jpg


暗示沉着、忙适、舒适,粵语叫“他条”。如:“出工以后来叹翻个下战书茶,好他条啊”。(上班以后来享用个下战书茶,好舒适啊。)“他条”是广东话,意义指很舒适,很悠哉;很爽。
“他条”只表音没有表义,其正写,该当是:“佗佻”。
那两个字甚古。
佗,音他。佗通“他”,将佗反复,写做“佗佗”,解做雍容得意的模样。诗经中的《正人偕老》曾讲:“委委佗佗,如如河。”
《墨熹散传》则注释曰:“雍容得意之貌”。
佻,则读音为条。将佻字反复,写做“佻佻”,便是解做没有刻苦苦的模样。
诗经中小俗的《年夜东》扁中云:“佻佻令郎,止彼周止。”
《正字通》内乱注释曰:“缓也”。
因而我们也常听人描述一小我私家干事“佗佗佻佻”,便去自那两个字。
“佗佻”的“佗”,读“tuo2”,正在《散韵》《韵会》《正韵》内里记载了:“汤何切,妥仄声。取他,它通。” “又委佗,雍面貌。”
”佻”读“tiao1”,正在《散韵》《韵会》《正韵》内里记载了:“田聊切,音条。独止貌。”正在《道文》内里记载了:“愉也。”
正在粤语中,“自由”跟“佗佻”经常是一同利用的,它的意义是“沉着安闲,心无挂碍的沉紧形态”。(文/聂巨仄)

本文链接:老聂粤文明 尽请存眷 珠海论坛网,理解珠海旅游安居糊口的更多的疑息...

全部回复4

朋友一起走 发表于 2023-1-16 13:14:12

朋友一起走 沙发

2023-1-16 13:14:12

转发了
荷叶224 发表于 2023-1-16 13:16:49

荷叶224 板凳

2023-1-16 13:16:49

转发了
紫色214 发表于 2023-1-16 13:30:40

紫色214 地板

2023-1-16 13:30:40

之前还以为是外来语呢,竟然是古语[赞]
123457441 发表于 2023-1-16 13:37:36

123457441 5#

2023-1-16 13:37:36

下次讲讲 牙烟

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 手机动态码快速登录

返回列表 本版积分规则

:
金牌会员

主题238

帖子723

积分1566

图文推荐

  • 新年住新屋!白云机场三期白云区首批安置房

    12月20日,白云机场三期扩建工程征拆安置项目举行

  • 深中通道通车后,中山楼市成交量“一周抵半

    “深中通道通车一周以来,我们楼盘的成交套数已超

  • 前所未见!未开售楼部,工地先开放!中山这

    售楼部都没开,就先开放工地,这样的项目,你见过

  • 万元购房券已在路上!中山近期将推出新购房

    12月18日,中山举行“和美中山 宜居生活”——中

  • 组团来看房!中山这两项目,挤满深圳客!

    深中通道通车2个月了,大湾区顶流的后劲依然很强

  • 深中通道通车,30分钟深圳到中山,专家:中

    深中通道。 梁宝欣摄于2023年8月 本报记者 梁

  • 2024深圳楼市变化真相:80片区下跌,仅3片

    年底将至,咖姐整理了深圳2024年房价数据。 来

  • 楼市起风,东莞太燃了,二手房成交均价1.62

    楼市起风了,东莞楼市太燃了,二手房成交均价1.62

  • 得房率直逼140!广州“超新规”地块项目频

    买房的朋友们,最近有没有发现广州楼市刮起一阵”

  • 楼市新机遇,东莞太燃了,涨价房源单日达到

    楼市新机遇,东莞楼市太燃了,涨价房源单日达到51

  • 发布新帖

  • 在线客服

  • 微信

  • 客户端

  • 返回顶部