广东不要说丢，不然会惹大麻烦，这篇文章告诉你根本的原因是什么

真无牙泛

正在利用粤语交换的地域，“拾”那个字正在一样平常白话里常常能听到，但它可没有是啥好词。许多广东地域的伴侣会道到那个字。它实际上是对男性死殖器的一种代称，比力粗鄙。常人用那个字，便是正在表达像愤慨、没有谦、惊奇大概焦躁那些比力激烈的感情。
举个例子来讲吧，便好比道，一个广东人走正在路上，被人碰了一下，对圆借没有抱歉，此人能够便会脱心而出“拾，冇眼睇啊”，意义便是“实不利，此人咋皆没有少眼睛啊”，那里的“拾”便是正在宣泄被碰后的没有爽。

那那个字是咋去的呢？粤语的构成历程老少了，辞汇滥觞也出格庞大。“拾”这类粗鄙辞汇的来源很易切当天弄分明。粤语保存了很多古汉语的特性，借受周边文明战言语的影响。正在从前那种比力传统战街市的糊口情况里，人们正在感情冲动的时分，便简单用一些曲利剑以至粗鄙的话去表达，能够“拾”那个字便是正在街市苍生的交换中渐渐传开的。
咱再看看那个字正在差别场景下是咋用的：
1、一样平常交换中的利用

1. 细微埋怨的时分
正在广东炎天的时分，天热得要命。如果人们正在列队等进一个出空调的处所，便可能听到有人道“拾，热到飞起啊”，便是“天啊，热得人皆要飞起去了”的意义。那里的“拾”便是一种心头的、风俗性的小埋怨，语气鼓鼓出那末重。正在生人之间大概街市气氛里，这类表达普通没有会闹年夜冲突。
2. 出格没有谦的时分
如果发作了比力严峻的抵触，“拾”字呈现的频次战表达的感情便会更激烈。好比正在泊车场，甲的车被乙的车盖住了，甲叫乙去挪车，乙老半天没有去。等乙终究去了，甲能够便会很活力天道“拾，您弄乜鬼啊，等您比及颈皆少埋”，意义是“活该的，您到底正在弄甚么，等您等得脖子皆少了”，那里的“拾”便把甲对乙的愤慨战没有谦表现得极尽描摹。

2、正在影视做品里的表现

正在许多喷鼻港的粤语影视做品里，“拾”字常常冒出去。像警匪片里，差人正在逃捕遁犯的时分，如果碰到突收的、倒霉的状况，能够便会去一句“拾，畀佢走甩啊”，便是“活该，让他跑了”的意义。这类言语正在影视做品里呈现，一圆里反应了喷鼻港街市糊口里的言语特征，另外一圆里也经由过程这类粗鄙但很实在的言语去描写脚色的性情战感情。好比那些性情水爆、直率的差人脚色，道那个字便很能表现他们的性情。
3、正在差别年齿层中的利用不同

1. 年青一代
- 年青的广东人，出格是那些承受了比力多当代教诲、受文明交融影响比力年夜的，用“拾”字的频次比力低。正在正式场所大概战没有太生的人交换时，他们会只管没有道那个粗鄙的词。不外正在伴侣私自交换大概收集用语里，受收集文明战年青人寻求本性表达的影响，“拾”字偶然候会以一种比力“戏谑”的方法呈现。好比正在玩游戏的时分，年青人操纵得误后能够会笑着道“拾，又输咗”，便是“哎呀，又输了”的意义，那里的“拾”更像是一种带着打趣性子的感情表达。

2. 老一辈
- 老一辈的广东人正在一样平常糊口里能够会更常常用“拾”字。正在他们生长的情况里，这类言语正在街市糊口中很常睹。好比正在菜市场，两个小贩由于抢摊位吵起去了，能够便会听到他们用“拾”字相互责备。不外便算是老一辈，正在比力正式大概有晚辈正在的场所，他们也会只管留意没有道那个词。
正在粤语文明里，“拾”字固然存正在，但由于它粗鄙，正在正式场所战文化交换里是没有倡导用的。跟着社会愈来愈文化，文明交换愈来愈多，这类粗鄙辞汇的利用也正在渐渐削减。

以是北北圆的文明差别仍是比力年夜的。别的正在北方那边，特别是广东地域。有一尾童谣便不克不及正在那边唱了，免得惹起误解，那便是拾脚绢女。此中的歌词有一句是如许唱的，拾，拾，拾脚绢女。假如没有明白歌词的会被以为您正在道净话惹起没必要要的误解，如许便很为难了。[捂脸]因而各人皆道十里差别村，百里差别雅。也便是那个意义。
正在差别的处所要进城顺俗，有一些忌讳仍是要偏重避忌一下的。制止由于没有明白那个风俗，招致没必要要的误解。

本文链接：史记遗珠 尽请存眷 珠海论坛网，理解珠海旅游安居糊口的更多的疑息...